Bukan Singkatan Tax On Location, Ini Arti Tol yang Sebenarnya

Referensi

13 December 2024 13:01

Ilustrasi jalan tol. (Dok. Jasa Marga)

Bloomberg Technoz, Jakarta - Jalan tol menjadi bagian tak terpisahkan dari kehidupan sehari-hari bagi pengguna kendaraan bermotor, khususnya roda empat atau lebih. Namun, banyak masyarakat yang masih salah kaprah mengenai arti kata "tol."

Ada yang percaya bahwa tol adalah singkatan dari tax on location, atau pajak di lokasi. Keyakinan ini didukung oleh fakta bahwa pengguna harus membayar sejumlah biaya untuk melintasi jalan tersebut. Namun, benarkah demikian? Mari kita ulas arti sesungguhnya dari istilah "tol."

Arti Sebenarnya dari Kata "Tol"

Ilustrasi Gerbang Tol Cipali, Jalan Tol Trans Jawa. (Dok: Pu.go.id)

Ivan Lanin, pakar bahasa Indonesia, menegaskan bahwa anggapan tol adalah singkatan dari tax on location merupakan sebuah hoaks. "Itu tidak benar," ujarnya saat diwawancarai Kompas.com. Menurut Ivan, kata "tol" sebenarnya adalah serapan dari bahasa Belanda yang juga memiliki akar kata dari bahasa Inggris, yaitu "toll."

Dikutip dari Online Etymology Dictionary, istilah toll memiliki arti pajak atau bea yang dikenakan untuk menggunakan fasilitas tertentu. Secara etimologi, dalam bahasa Inggris Pertengahan, kata ini mengacu pada pembayaran atau upeti yang diminta oleh otoritas. Lebih jauh lagi, dalam bahasa Inggris Kuno, toll berarti pungutan, uang perjalanan, atau uang sewa.