Meskipun Hizbullah yang didukung Iran dan Israel mengatakan bahwa mereka tidak menginginkan perang besar-besaran, ada kekhawatiran bahwa mereka akan tersandung ke dalam perang--atau dengan sengaja akan memulainya. Orang-orang Israel yang mendukungnya percaya bahwa konflik semacam itu dapat berlangsung singkat, hanya dalam hitungan minggu. Yang lainnya jauh lebih pesimis.
Timur Tengah bisa jadi akan mengalami "perang regional yang besar, kenaikan harga minyak, dan anjloknya pasar keuangan," ujar Aaron David Miller, Senior Fellow Carnegie Endowment for International Peace dan mantan negosiator Arab-Israel dari Departemen Luar Negeri Amerika Serikat kepada Bloomberg TV. "Tidak ada yang ingin melihat hal seperti itu."
Para diplomat senior AS dan Prancis telah mengunjungi Yerusalem dan Beirut sebagai bagian dari upaya keras untuk mencegah eskalasi yang dapat melibatkan Iran, bersama dengan milisi-milisi sekutunya di Irak, Suriah, dan Yaman, serta AS.
Presiden Joe Biden sangat ingin menghindari perang baru yang begitu dekat dengan pemilihan umum pada November. Meskipun Washington tidak berkomunikasi secara langsung dengan Hizbullah, Washington menggunakan ketua parlemen Lebanon, Nabih Berri, sebagai perantara.
Rencana untuk mengakhiri permusuhan bergantung pada Hizbullah untuk memindahkan para pejuangnya dari perbatasan. Sementara Resolusi Dewan Keamanan PBB 1701, yang disahkan pada 2006 setelah pertempuran terakhir antara Israel dan Hizbullah, mensyaratkan jarak antara kedua belah pihak sekitar 30 km (18 mil), negosiasi dimulai dengan 10 km.
Mereka akan digantikan oleh pasukan internasional dan anggota tentara Lebanon, sementara sebuah panel akan menangani perselisihan mengenai garis batas bersama.
Namun, Hizbullah mengatakan bahwa ketegangan yang terjadi saat ini memiliki sumbernya--perang di Gaza--dan solusinya--gencatan senjata di Gaza. Hanya setelah Israel dan Hamas meletakkan senjata mereka, kata Hizbullah, barulah mereka akan membuka diri untuk perundingan perbatasan.
Berri mengatakan kepada utusan AS, Amos Hochstein, pekan lalu bahwa hal yang dapat ia lakukan adalah bersandar pada kelompok tersebut untuk mengurangi ketegangan dengan tidak menembak terlalu jauh ke dalam wilayah Israel, menurut seorang pejabat Lebanon yang diberi pengarahan tentang pembicaraan tersebut.
Mengunjungi Washington minggu ini, Menteri Pertahanan Israel Yoav Gallant, didesak untuk memberikan kesempatan pada diplomasi dan menunda ekspansi militer.
"Satu langkah gegabah, satu kesalahan perhitungan dapat memicu bencana yang jauh melampaui batas dan, sejujurnya, di luar imajinasi," demikian peringatan Sekretaris Jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) Antonio Guterres pekan lalu. "Mari kita perjelas. Masyarakat di kawasan ini dan masyarakat dunia tidak bisa membiarkan Lebanon menjadi Gaza yang lain."
Kesamaan dengan Gaza tidak dapat dihindari dan nyata: Hamas dan Hizbullah, yang dipandang sebagai kelompok teroris oleh Amerika Serikat, sangat didukung oleh Iran. Keduanya menganggap Israel tidak sah dan konflik mereka dengan Israel sebagai sesuatu yang suci dan eksistensial.
Dan seperti halnya Hamas di Gaza yang lahir pada tahun 1980-an sebagai gerakan militan yang menentang pendudukan Israel, demikian pula Hizbullah di Lebanon.
Namun, perbedaan penting berarti perang dengan Hizbullah akan menjadi lebih dahsyat.
Kelompok ini jauh lebih penting bagi Iran daripada Hamas. Dan sama traumatisnya dengan serangan 7 Oktober oleh Hamas bagi Israel, Hizbullah adalah kekuatan militer yang jauh lebih kuat.
Melalui fokus dan persiapan yang intens selama 18 tahun terakhir, mereka telah mengumpulkan sekitar 100.000 orang dan mengumpulkan 150.000 roket dan rudal, sekitar setengahnya dapat menjangkau kota-kota besar di Israel, bersama dengan persenjataan pesawat tak berawak yang terus bertambah.
Sistem pertahanan udara Israel yang dipuji--Iron Dome, David's Sling, Arrow--akan kewalahan menghadapi serangan Hizbullah yang diperkirakan mencapai 3.000 roket per hari selama berminggu-minggu--terutama jika mereka bergabung dengan milisi-milisi lain di Suriah, Irak, dan Yaman.
Pembangkit listrik, anjungan gas lepas pantai, pangkalan militer, bandara, dan ribuan warga sipil akan terancam, seperti yang diilustrasikan dalam sebuah video yang dirilis oleh Hizbullah minggu lalu yang menunjukkan rekaman drone dari fasilitas-fasilitas penting yang akan menjadi target.
Tekanan terhadap ekonomi akan sangat besar. Kepala ekonom kementerian keuangan Israel memperkirakan tingkat pertumbuhan PDB akan turun dari 1,9% saat ini menjadi -1,5% karena perekrutan cadangan dan gangguan pada infrastruktur dan pendidikan. Hal ini kemungkinan besar akan menyebabkan penurunan peringkat kredit lebih lanjut untuk negara tersebut.
Di sisi lain perbatasan, gambarannya akan lebih suram, dimulai dari tempat yang jauh lebih mengerikan.
Lingkungan di desa-desa di Lebanon selatan, termasuk Aita Al-Shaab, Aytaroun dan Khiyam, telah diratakan oleh serangan udara Israel. Hal ini mendorong ribuan orang untuk mengungsi dan membuat ekonomi yang masih terguncang akibat krisis keuangan empat tahun yang lalu, yang membuat negara tersebut gagal membayar Eurobonds untuk pertama kalinya dalam sejarah dan mata uangnya runtuh.
Ketika perang tahun 2006 berakhir setelah 34 hari, negara-negara Teluk Arab menjanjikan miliaran dolar untuk membantu Lebanon membangun kembali infrastruktur termasuk bandara, pelabuhan, menara telekomunikasi, pembangkit listrik, dan jembatan sejauh 140 km dari perbatasan dengan Israel.
Masyarakat Lebanon tidak tertarik untuk kembali berperang, yang akan membawa lebih banyak korban jiwa, luka-luka, dan kerusakan yang mungkin tidak akan pernah bisa diperbaiki. Ini adalah Timur Tengah yang berbeda saat ini.
Arab Saudi--yang dulunya merupakan donatur utama dengan pengaruh yang signifikan dalam politik Lebanon--telah kehilangan minatnya, dan membiarkan Muslim Syiah yang dipimpin oleh Hizbullah menjadi kekuatan yang tak tertandingi di negara itu.
"Saya rasa tidak ada pihak yang berperang yang benar-benar ingin melihat perang atau konflik menyebar," ujar Menteri Luar Negeri AS Antony Blinken pekan lalu, namun seperti Guterres, ia mencatat bahwa kesalahan perhitungan atau kesalahpahaman dapat memicu perang.
Selain para diplomatnya, pemerintahan Biden juga menggunakan rantai pasokannya - memperlambat pengiriman senjata ke Israel - untuk menghindari konflik yang lebih luas. Ia meyakinkan Israel akan bantuan jika perang meletus, namun tidak menjanjikan dukungan penuh.
Sebenarnya, Israel tidak ingin membuka front kedua sampai kampanyenya melawan Hamas di Gaza berakhir. Hal itu bisa memakan waktu berminggu-minggu atau berbulan-bulan.
Namun, warga Israel menganggap rentetan roket dan rudal Hizbullah sebagai tindakan agresi murni. Jadi, Perdana Menteri Benjamin Netanyahu akan mendapatkan dukungan publik yang luas atas ancamannya untuk mendorong Hizbullah menjauh dari perbatasan, terlepas dari semua risikonya.
"Ada banyak gertakan yang terjadi antara Hizbullah dan pemerintah Israel saat ini, tapi bukan berarti hal itu tidak dapat merembet menjadi sesuatu yang lebih serius," kata Hagar Chemali, pendiri Greenwich Media Strategies, konsultan geopolitik yang berbasis di Connecticut, kepada Bloomberg TV pada 21 Juni. "Musim panas ini adalah saat kita akan melihat ketegangan meningkat secara signifikan."
(bbn)