Ethan Bronner - Bloomberg News

Bloomberg, Israel Utara kini jadi serangkaian kota hantu di mana rumah-rumah ditinggalkan dan hutan yang hangus akibat rudal Hizbullah. Sementara itu, beberapa bagian dari Lebanon selatan telah dihantam oleh bom-bom Israel hingga menjadi puing-puing. Puluhan ribu penduduk telah terusir dari rumah-rumah mereka di kedua wilayah ini.

Saling balas serangan antara Israel dan Hizbullah sejak pecahnya perang Gaza pada Oktober lalu telah berubah menjadi sesuatu yang lebih mengkhawatirkan.

Rekor jumlah proyektil Hizbullah--sekitar 900--telah menghantam Israel bulan ini dan pemimpinnya mengatakan bahwa ia kewalahan dengan relawan "yang tanpa aturan, pengekangan, atau batasan" yang siap untuk melawan Israel.

Sementara itu, Israel melakukan serangan yang lebih gencar dan lebih merusak di Lebanon dan komando militernya di utara baru saja menyetujui rencana perang untuk negara itu.