Perlambatan ekspor menunjukkan sumber ketidakpastian lain bagi Jepang pada saat inflasi yang tinggi dan pertumbuhan upah yang terbatas menahan permintaan domestik.
Pada kuartal ketiga, investasi bisnis turun sementara belanja konsumen gagal pulih, mengakibatkan kontraksi yang lebih dalam dari perkiraan untuk ekonomi Jepang.
Kinerja ekspor yang lebih kuat dalam tiga bulan terakhir tahun ini akan menjadi salah satu kunci untuk membantu negara menghindari kontraksi kuartalan kedua berturut-turut, tetapi itu tergantung pada permintaan yang kuat dari negara-negara ekspor utama Jepang.
"Ekonomi AS kemungkinan akan melambat, meskipun tidak akan mengalami kontraksi. Ekonomi Eropa sudah melambat, dan China terus terhenti," kata Taro Saito, kepala penelitian ekonomi di NLI Research Institute. "Secara keseluruhan, ekonomi luar negeri tidak dalam situasi yang menguntungkan untuk ekspor dan saya pikir ini akan semakin buruk,"
Untuk laporan Oktober, nilai tukar rata-rata adalah 148,88 yen terhadap dolar, dengan yen 2,6% lebih lemah dari tahun lalu, sebuah hal yang seharusnya mendorong ekspor.
"Tanpa dorongan dari barang-barang yang mudah berubah seperti kapal dan mesin pertambangan, perlambatan ekspor Oktober akan menjadi lebih jelas — dan detail lain dari data menunjukkan perdagangan menghadapi jalan yang makin sulit di depan,” kata Taro Kimura, ekonom Bloomberg.
(bbn)
