Jason Schreier-Bloomberg News

Bloomberg, Rumah produksi dan pengembang video game asal Polandia, CD Projekt SA, menggunakan teknologi kecerdasan buatan (artificial intelligence/AI) dalam menciptakan kembali suara khas dalam karakter permainan Cyberpunk.

Penciptaan suara Miłogost Reczek, seorang pengisi suara populer Polandia yang meninggal pada tahun 2021, dilakukan oleh algoritma AI untuk rilis Phantom Liberty dalam bahasa Polandia, pengembangan baru untuk Cyberpunk 2077, seperti diungkapkan perusahaan.

Dalam sebuah pernyataan kepada Bloomberg, CD Projekt mengatakan bahwa mereka menerima izin dari keluarga Reczek untuk melakukan hal ini. Perusahaan telah mempertimbangkan untuk menggantinya dalam ekspansi dan merekam ulang dialog seperti dalam game aslinya, tetapi akhirnya batal dilakukan.

“Kami tidak menyukai pendekatan ini,” kata direktur pelokalan CD Projekt Mikołaj Szwe, karena Reczek "adalah salah satu talenta suara Polandia terbaik” dan penampilannya dalam game sebagai dokter Viktor Vektor “sangat luar biasa.”